L'aube pointait doucement au loin.La saison des feuilles mortes battait son plein et Etoile d'Emeraude se sentait plus seule que jamais.Personne d'autres n'avait rejoint le clan,avaient ils tous péris au sein de la tornade?La meneuse l'ignorait.Même la présence de Tempête de Cristal ne lui réchauffait pas le coeur.Chaque jour qui passait baissait le moral de la chef du clan de la Cascade.Ce matin là ne faisait pas exception à la règle.Cette nuit elle avait fait un étrange rêve.Elle revoyait Rêve Eternel,faisant désormais partie du clan des Etoiles.Elle lui annonçait que sa place n'était pas en tant que chef de clan et qu'elle se sentait heureuse désormais d'avoir retrouver les siens parmis les guerriers de la toison argentée.Puis,Etoile Jaune lui était apparut et lui avait dit que seul sa lieutenante,Coeur Sombre,pouvait prendre sa place en tant que chef du clan des Ténèbres.A son réveil,elle ressassa son rêve.Elle s'inclinerait devant la décision du clan des Etoiles.Mais,ce qui lui posait problème,c'était qu'elle ne savait pas si elle avait péri dans la tornade.Elle se doutait que ce n'était pas le cas,sinon elle n'aurait pas put voir Etoile Jaune prononcer ses mots.Mais où se trouvait-elle aujourd'hui?Bien décidé,elle décida de partir à sa recherche,à commencer par le territoire du clan des Ténèbres.Elle s'étira longuement puis rejoignit le tas de gibier.Elle préleva un lapin qui suffirait à trouver les forces pour aller jusqu'au territoire du clan des Ténèbres.Une fois son repas achevé,elle enterra les ossements du lapin et commença une toilette.Puis,elle se dirigea vers la tanière des guerriers pour réveiller sa lieutenante,Tempête de Cristal.
-Tempête de Cristal,réveille toi,je pars chercher la lieutenante du clan des Ténèbres,Coeur Sombre.Le clan des Etoiles m'a envoyé un rêve et je m'en vais accomplir ma mission.
La lieutenante acquiseca et se rendormit.Etoile d'Emeraude se doutait qu'elle n'avait pas fait attention aux paroles de sa chef.La meneuse ne perdit pas plus de temps.Elle avait décidé de commencer son périple par le bois de conifères,l'endroit le plus proche du camp de la Cascade.Elle parcourut la bois de fond en comble jusqu'à ce que le soleil atteingnent son zénith.Et qu'elle ne fut pas la surprise de découvrir la lieutenante du clan des Ténèbres,entrant péniblement dans le bois.Apparemment,elle avait souffert de la tornade.
-Coeur Sombre,c'est bien toi?Oh par le clan des Etoiles j'ai cru que je ne te retrouverais jamais!